Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En zij durfden Hem niet meer iets vragen. |
| Steph | ουκετι δε ετολμων επερωταν αυτον ουδεν |
| Trans. | ouketi de etolmōn eperōtan auton ouden |
| Alex | ουκετι γαρ ετολμων επερωταν αυτον ουδεν |
| ASV | For they durst not any more ask him any question. |
| BE | And they had fear of putting any more questions to him. |
| Byz | ουκετι δε ετολμων επερωταν αυτον ουδεν |
| Darby | For they did not dare any more to ask him anything. |
| ELB05 | Denn sie wagten nicht mehr, ihn über irgend etwas zu befragen. |
| LSG | Et ils n'osaient plus lui faire aucune question. |
| Pesh | ܘܠܐ ܬܘܒ ܐܡܪܚܘ ܠܡܫܐܠܘܬܗ ܥܠ ܡܕܡ ܀ |
| Sch | Denn sie unterstanden sich nicht mehr, ihn etwas zu fragen. |
| Scriv | ουκετι δε ετολμων επερωταν αυτον ουδεν |
| Web | And after that, they durst not ask him any question at all. |
| Weym | From that time, however, no one ventured to challenge Him with a single question. |
